Nome Utente 
  Inserisci il tuo nick così come dovrà apparire agli altri
  utenti. Lasciando il nick predefinito non ci saranno effetti negativi,
  ma sarà più piacevole per gli altri utenti vedere un nick
  diverso.
 
   
  Lingua 
  Scegli la tua lingua dall'elenco a cascata fornito.
 
  Opzioni varie
 
    Beep in caso di errore 
  In caso di errore o di corruzione di un file viene emesso un beep 
   Ripristina eMule al Click di un Link
  eD2K eMule usa la rete eD2k e nelle sue specifiche ci sono
  speciali hyperlink che possono essere usati per aggiungere i download e
  i server. 
  Questa opzione imposta il comportamento di eMule quando viene fatto
  click su un link sul web. Se viene disattivata eMule dovrà
  lampeggiare sulla barra dei task di Windows, altrimenti la finestra di
  eMule si aprirà in primo piano. 
   Chiedi Conferma prima di Uscire 
  Se attiva un messaggio apparirà per chiedere la conferma nel caso
  si volesse chiudere eMule. 
   Attiva il supporto per
  l'Online-Signature 
  Verrà creato un piccolo file chiamato onlinesig.dat nella
  directory di eMule. Questo file ha il formato seguente:
 
  [Stato Online]|[Server Connesso]|[IP:porta] 
  [Velocità di Download]|[Velocità di Upload]|[Utenti in
  coda]
 
  Queste informazioni si posso inviare sul web tramite l'utility Dra.:.god's Online
  Signature o essere elaborati in altra maniera. 
  In futuro saranno aggiunte altre funzioni.
 
   Attiva il MiniMule 
  MiniMule è una piccola finestra contenente alcune informazioni
  come lo stato della connessione, la velocità di upload e download,
  il numero di file completi e lo spazio libero rimanente. Per far
  apparire MiniMule bisogna minimizzare eMule nell'area di notifica
  (vicino all'orologio), poi cliccare sull'icona una volta sola.
 
   
 
    Previeni la modalità Standby quando
  eMule è in esecuzione 
  Windows può essere configurato per entrare nella modalità
  Standby dopo un certo periodo di inattività. Abilitando questa
  opzione assicurate che questo non accadrà mentre eMule è in
  esecuzione (e connesso), interrompendo i vostri Upload e Download.
  Naturalmente sarà sempre possibile avviare manualmente lo Standby
  mentre lo Standby del monitor non viene influenzato da questa opzione.
 
  Avvio
 
   Controlla aggiornamenti 
  Se questa opzione è selezionata, eMule cercherà un nuova
  versione ad ogni avvio. E' possibile impostare ogni quanti giorni
  verrà effettuata la verifica degli aggiornamenti attraverso una
  barra scorrevole. 
  Se viene trovata una nuova versione, sarà possibile scaricarla da
  www.emule-project.net. Per
  aggiornare eMule è sufficiente estrarre o installare la versione
  nuova nella stessa cartella dove si trova l'attuale eMule. Tutte le
  impostazioni e i download verranno automaticamente usati dalla nuova
  versione. 
   Mostra SplashScreen 
  Se selezionata, viene mostrata un'immagine all'avvio di eMule. 
   Avvia Ridotto ad icona 
  Fa si che eMule si avvii come icona nella tray. 
    Esegui all'Avvio di
  Windows Esegue eMule automaticamente ad ogni avvio di
  Windows.
 
  Modifica risorse Web... 
  Internet offre alcuni servizi, come dei motori di ricerca per la rete.
  Si può accedere a questi servizi direttamente da dentro eMule. Per
  configurarli, occorre modificare il file webservices.dat nella
  cartella config di eMule. Il pulsante Modifica risorse web
  fornisce un rapido accesso al file.
 
  
    | 
      Esempio di un tipico file WebServices.Dat (che troverete sempre e
      comunque in lingua inglese, qui è tradotto):
     | 
   
  
    
      ######################################### 
      # File di configurazione delle risorse Web 
      # inserire una risorsa per riga 
      # 
      # Formato: Nome,URL 
      # 
      # Segnaposto: 
      # #filename -> nome del file 
      # #hashid -> hash del file 
      # #filesize -> dimensione del file 
      # 
      # Esempio: 
      # Controllo
      Fake,http://www.indirizzodelserivizio.com/search?p=ed2k:#filesize:#hashid 
      # Homepage eMule,http://www.emule-project.net 
      # Guida online di eMule,http://www.emule-project.net/faq/ 
      # 
      # Le righe di commento devono iniziare con # or /
      
        Homepage eMule,http://www.emule-project.net 
        Guida online di eMule,http://www.emule-project.net/faq/
       
     | 
   
 
  Questo esempio aggiunge un collegamento alla Homepage di eMule
  e alle FAQ di eMule alle risorse web. Queste risorse sono
  accessibili dal menu contestuale della lista dei download.
 
  Il pulsante Cattura Link eD2K 
  Premendo questo pulsante, eMule viene associato al formato di link web
  di eDonkey2000 per scaricare facilmente file o server/lista di nodi.
 
  Note: 
  Altre applicazioni di p2p potrebbero aver cambiato le impostazioni dei
  link. Le impostazioni corrette possono essere verificate nel registro
  di sistema tramite regedit (Start -> Esegui -> regedit).
  Ricorda che modificare il registro può portare al blocco del
  sistema se non sai cosa fare. Fai sempre una copia di backup
  prima di fare qualsiasi modifica. I cambiamenti saranno
  visibili dopo il riavvio. 
  Ora cerca questa chiave nel registro e procedi alla modifica come
  suggerito se necessario:
 
  Key: KEY_CURRENT_USER\SOFTWARE\Classes\ed2k\shell\open\command Name:
  (Standard) 
  Type: REG_SZ 
  Data: "Percorso di emule.exe(con le virgolette!)" %1
 
  Se hai problemi con l'associazione dei link di eMule, cancella tutte le
  voci HKEY_CURRENT_USER\SOFTWARE\Classes\ed2k\... e premi di
  nuovo il pulsante Cattura Link eD2K in eMule. 
 
  Si applica alle versioni: 0.47a + 
  Traduzione a cura di Realtebo & AcKroNiC.Net 
  Aggiornamento a cura di Eulero
  |